Contextualdictionary.ru > Турецко русский переводчик онлайн

удельный

Турецко-русский словарь


özgül:	специфический

Примеры перевода «özgül» в контексте:

Özgül olmayan karın ağrısı ile buraya geldi.	Поступила с неспецифической болью в животе. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Özgül demografik baskının anlamı ne?	Что такое "удельное демографическое давление"? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Testin yararlarını doğrulamak için özgül ağırlığı kalınlaştırma vasıtasıyla ayarladım.	Я установила плотность загустителя, чтобы быть уверенной в точности опыта. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Özgül ağırlık, sıcaklık ve tuzluluk oranını göz önüne alarak sinyalleri değiştirebilir misin?	Ухура, вы можете преобразовать сигналы с учетом плотности, температуры и содержания солей? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Özgül şeyler bir anlam ifade etmez.	Частности не имеют значения. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Helyum çekirdeğinin özgül ağırlığıyla bu asla olmaz.	Мне бы хотелось предотвратить это. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Fakat bence sen ve benim özgül olan hedeflerimizin daha çok kendiliğinden yan yana yer aldığını düşünüyorum.	Но, по-моему, наши определенные интересы совпадают гораздо больше. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hontiya sınırındaki özgül demografik baskı ne durumda?	Каково удельное демографическое давление на границе с государством Хонтия? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Umut etmek için bana hiç özgül bir sebep vermediğini kabul ediyorum ama onu doğdu vakittir tanırım ve belki de bu bir bayan için aşkın evliliğin öncesinde olmaktansa sonrasında geldiği gerçeğidir.	Я признаю, что она не давала мне никаких конкретных оснований для надежды, но я знаю ее с рождения и... что ж, возможно, женщины и правда чаще влюбляются только после замужества, чем до него. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sanrım. Kıyafet yaratığının özgül DNA'sına saldıran bir toksin ürettim.	Я смогла создать токсин который атакует ДНК костюмных существ. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Contextualdictionary.ru > Турецко русский переводчик онлайн

Турецко-русский словарь

Примеры перевода «özgül» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: