Contextualdictionary.ru > Турецко русский переводчик онлайн

без рукавов

Турецко-русский словарь


kolsuz:	без рукавов

Примеры перевода «kolsuz» в контексте:

Kolsuz bluzlar artık yok..	Прощайте топики. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kolsuz çocuğun kardeşi mayına basmış. - Kim?	Брат безрукого мальчика пошёл на минное поле. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kolsuz bir bluz, şöyle bağlayıp...	Рубашку на животе завяжешь. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kolsuz doğmuşsan ayaklarını kullanmayı öğreniyorsun.	Если ты родился без рук, Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sakın kolsuz bir şeyle fotoğraf çektirme.	Не фотографируйся с голыми руками. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Nelson kolsuz giysilerden hoşlanıyor	Я знаю. Ему нравится, когда нет рукавов. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kolsuz elbise demiştin.	Ты сказала, что она была с голыми руками. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Şu kolsuz tişörtlerin arkasındaki gibi.	И футболка такая без рукавов. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kovboyların giydiği kolsuz bir giysi.	Ну, оно еще свободно свисает спереди и сзади. Ковбои! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Başsız... kolsuz...	Безголовый... безрукий. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kolsuz cirit atıcısına mı?	Безрукий копьеметатель? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kolsuz, eski püskü bir elbise.	И довольно рваное платье с короткими рукавами. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Abdülrahman'a vuran kolsuz çocuk.	Безрукий мальчик, который ударил Абдурахмана. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Japon bebekleri kolsuz-bacaksız, gözsüz doğdular.	Дети в Японии роджарись без рук и без граз Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kolsuz çocuk bana yalancı dedi.	Безрукий мальчик назвал меня вруном! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Contextualdictionary.ru > Турецко русский переводчик онлайн

Турецко-русский словарь

Примеры перевода «kolsuz» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: