Contextualdictionary.ru > Турецко русский переводчик онлайн

наше правительство

Турецко-русский словарь


hükümetimiz:	наше правительство

Примеры перевода «hükümetimiz» в контексте:

Bu yüzden seni yeni hükümetimiz için istedim.	Поэтому я хотела, чтобы ты был в новом правительстве. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ve hükümetimiz kendi vatandaşlarına yalan söylüyor.	И- наше правительство лжёт своему народу. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bu bizim hükümetimiz.	Это наше правительство. Наше правительство. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hükümetimiz hiçbir şeyin olmadığına inanmamızı istiyor.	Наше правительство хочет, чтобы мы верили, что ничего не происходит. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hükümetimiz Ori'a bir mesaj göndermemiz gerektiğine inanıyor.	Наше правительство считает, что нам нужно отправить сообщение для Орай. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kardasyalıları biz kovalıyoruz ama yeni hükümetimiz ne yapıyor?	Мы прогнали кардассиан... И что наши новые лидеры сделали? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hükümetimiz Bay Toscu'nun dokunulmazlığının kaldırılmasını talep etmektedir.	Наше правительство, со всем уважением, обращается к вам с просьбой отозвать дипломатический иммунитет мистера Тоску. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hükümetimiz tarafından yürütülen.	И его проводит наше правительство. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ayrıca iyi de bir hükümetimiz var.	И у нас хорошее правительство. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Woody, bu bizim hükümetimiz.	Вуди, это наше правительство. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hükümetimiz sizinkine hediye etti.	Это вам подарок. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hükümetimiz size karşı plan yapıyor.	Ваше правительство плетёт против вас заговор. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Erling, hükümetimiz bunu bilmeli!	Эрлинг, нужно доложить правительству. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bu adam hükümetimiz tarafından aranıyor.	Его ищет правительство. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hükümetimiz Amerikalılar ile yataktadır.	Наше правительство якшается с Американцами. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Contextualdictionary.ru > Турецко русский переводчик онлайн

Турецко-русский словарь

Примеры перевода «hükümetimi­z» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода:

Примеры перевода «hükümetimiz» в контексте: