Contextualdictionary.ru > Турецко русский переводчик онлайн

искушает

Турецко-русский словарь


cezbeder:	искушает

Примеры перевода «cezbeder» в контексте:

İstatiksel olarak konuşalım, ...kanun yaptırımı muhakkak bir kadının kişiliğini cezbeder. - Nasıl bir kişilik olabilir bu?	Согласно статистике, патрульная полиция привлекает мужчин определённого склада. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sadece dehşet ve vahşi ölümler onları cezbeder.	Они хотят экстрима, возвышенного насилия и террора. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kapsül, tüm yağ hücrelerini resmen cezbeder ve onları temizler.	Официально, капсула притягивает жировые клетки и вымывает их. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Şüphesiz onları cezbeder, bu kısmı doğru.	Она их действительно притягивает. В этом мы не соврали. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bir kez fırınlamak cezbeder.	Сойдёт и один раз. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Senin gibi kızları cezbeder.	Хотя я живу не в Вене, мы что-нибудь придумаем. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
...vakit cezbeder. Vakit gibi görünür.	...чтоб время обмануть, ты должен быть как время. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Erkekler, güzel elbiseler gibi beni cezbeder.	На парней я смотрю как на красивую одежду в витрине. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kiloları insanları iter ama neşeleri cezbeder.	Полнота отталкивает людей, но радость притягивает. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
O cezbeder.	Он очаровывает. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
İki bin dolar, en istemeyeceğin türden insanları bile cezbeder.	2000 привлекают погань конкретной породы. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bir milyon dolarlık ücret herkesi cezbeder.	Миллион долларов легко приманит любого стервятника. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Erkekler, beni böyle cezbeder.	Вот это привлекает меня в самцах. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"Cezbeder gibi sanki, ama öyle de olmasa keşke.	Это притягивает, но так быть не должно Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
*Kimsenin etkileyemeyeceği kadar cezbeder* beni **	а попали только в его первый соло-альбом. У него росла куча невыпущенных произведений. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Contextualdictionary.ru > Турецко русский переводчик онлайн

Турецко-русский словарь

Примеры перевода «cezbeder» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: