Contextualdictionary.ru > Русско турецкий переводчик онлайн

ayrılmaz

Русско-турецкий словарь


неотъемлемая:	ayrılmaz

Примеры перевода «неотъемлемая» в контексте:

Это теперь неотъемлемая часть Нью-Йорка.	O New York'un belli bir bölümünde. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Это что, неотъемлемая часть вашей работы?	İşin gereği mi bu? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
И строительство маленького бизнеса-неотъемлемая часть этого.	Ve küçük işler inşa etmek bunun temel bir parçası. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Неотъемлемая часть группы? Ксандер.	Grubun ayrıImaz parçası mı? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Эта разница восприятий - неотъемлемая часть классовой борьбы.	Yorumdaki farklılık sınıf mücadelesinin özünde vardır. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Неотъемлемая часть образования любого джентльмена.	Bir beyefendinin eğitimde esas bir parça. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Шантаж - это неотъемлемая часть.	Şantajda bunun peşinde gelir. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Да, ярлыки - неотъемлемая часть жизни.	Evet, etiketler yaşayanlar için önemlidir. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Мутации - неотъемлемая часть жизни на Земле.	Mutasyonlar, Dünya gibi bir gezegende yaşamın kaçınılmaz bir parçasıdır. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Иногда я - неотъемлемая часть этой группы.	O grubun ayrıImaz bir parçasıyım. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Неотъемлемая часть.	Bu dünyanın olmazsa olmazı bu. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Это неотъемлемая часть расследования.	Soruşturmanın alışıla gelmiş bir parçası. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Баттерс, ФейсХиллинг – это неотъемлемая часть нашего поколения.	Butters, Faith Hill'leme neslimizi tarif ediyor. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
ревность и работа - неотъемлемая часть любой дружбы.	Anlayış, onur, kıskançlık ve çalışmak hepsi arkadaşlığın bir parçası. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Костюм это неотъемлемая часть для любого супергероя.	Kostümün bir süper kahramanın ayrılmaz parçası olduğu aşikar. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Contextualdictionary.ru > Русско турецкий переводчик онлайн

Русско-турецкий словарь

Примеры перевода «неотъемлем­ая» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода:

Примеры перевода «неотъемлемая» в контексте: