Contextualdictionary.ru > Русско турецкий переводчик онлайн

Restorasyon

Русско-турецкий словарь


реставрации:	Restorasyon

Примеры перевода «Реставрации» в контексте:

Что вы будете с ним делать после завершения реставрации?	Restorasyon bittikten sonra bu adamla ne yapacaksın? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Это лаборатория реставрации!	Restore odasında oldu! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
что мы устроим лабораторию реставрации в вестибюле?	Restorasyon laboratuarını lobiye koymamızı mı isterdin? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
– В музей, в отдел реставрации.	Müzeye, restorasyon odasına. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Процесс реставрации использует различные методы подготовки.	Restore işlemi çeşitli hazırlık metotlarını da içeriyor. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Кажется, пианино не нуждается в реставрации.	Piyanonun tamire ihtiyacı yokmuş gibi duruyor. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я участвовала в реставрации драгоценностей.	Mücevherlerin restorasyonunda çalıştım. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"Гений Реставрации..." "...поможет нам в реанимации."	İyileştirmenin dehası dirilmemize yardımcı olsun. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Семинар для галерей по реставрации и копированию произведений искусства	Restorasyonda Galeri semineri ve resmin kopyasını yapmak... Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я заметила, у вас есть степень в реставрации искусства.	Sanat restorasyonunda masterınız olduğunu görüyorum. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
С момента Реставрации прошло 10 лет!	Meiji Devrimden bu yana, 10 sene geçti Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Это всё было ради Реставрации!	Bu devrim için gerekli! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Она ищет специалиста по реставрации.	Bir yenileme uzmanı arıyormuş. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Мисс Лорок написала сообщение что ищет специалиста по реставрации.	Bayan Laroque, sokağa yenileme uzmanı aradığını haberini saldı. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Специалист по реставрации.	Yenileme uzmanı. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Contextualdictionary.ru > Русско турецкий переводчик онлайн

Русско-турецкий словарь

Примеры перевода «Реставраци­и» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода:

Примеры перевода «Реставрации» в контексте: