Contextualdictionary.ru > Итальянско турецкий переводчик онлайн

karnında

Итальянско-турецкий словарь


nella:	için

tua:	siz

pancia [ˈpanʧa]:	karın göbek mide

Примеры перевода «nella tua pancia» в контексте:

Ritorna nella pancia di tua madre. Dai la malattia al mio bambino.	Ananın örekesine git, çocuğuma hastalık bulaştırıyorsun. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Il prossimo nella pancia.	Bir sonraki bağιrsaklarιna girecek. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Non ha niente nella pancia.	Karnında hiç bir şey yok. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"E come un'arancia Lei finì nella pancia	"Ama geziden sonra Yaralanmıştı Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mi siedo sulla tua pancia.	Kucağına otururum. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Se non fossi stato nella tua pancia allora avresti divorziato? Ho tentato.	Eğer karnında olmasaydım yine de boşanır mıydın? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
I bambini sognano nella pancia?	Doğmamış bebek rüya görür mü? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Le ha lasciato un ricordino nella pancia.	Ona küçük bir ayrılık hediyesi bırakmış. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
No, non nella pancia, ma...	Hayır, karnımda değil ama... Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Calore, nella pancia.	Ilıyan... göbeğine doğru. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Pancia.	Mide. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Quello nella tua pancia...	Karnındaki "şey"... Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Che cos'ha la tua pancia?	Midenin sorunu ne? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Farmi sparare nella pancia?	Bağırsaklarımdan vurulmak gibi mi? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
mi si forma dell'aria nella pancia.	Gaz! Bazı zamanalar ben de gaz olurda. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Contextualdictionary.ru > Итальянско турецкий переводчик онлайн

Итальянско-турецкий словарь

Примеры перевода «nella tua pancia» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: