Contextualdictionary.ru > Итальянско турецкий переводчик онлайн

bir pat ver

Итальянско-турецкий словарь


dare:	borç borçlandırmak

una:	bir saat

pacca:	sille tokat şamar şaplak şamar tokat

a:	için

Примеры перевода «dare una pacca a» в контексте:

Quanto è disposto a dare, tranne qualche storiella ai giornali... e una pacca sulla schiena a me?	Gazetelere anlattığınız uydurma hikâyelerden, sırt sıvazlamalarınızdan ve iltifatlarınızdan başka ne verirdiniz? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Distinguo una pacca da una sberla.	Şaplağı tokattan ayırt edebilirim! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Gli devo solo dare una pacca sul culo?	Kalçasından tokatlamalıyım değil mi? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
E dagli una pacca sulla spalla.	Sırtına hafifçe vur. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Era una pacca amichevole.	Öylesineydi. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dai, dammi una pacca.	Don, adresimi kaybetmiş. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Cos'è "Dai una pacca al toro"?	"Boğa tokatlama" da nedir? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dovremmo dare ai nostri agenti pubblicitari qualche pacca sulla spalla.	Gazetecilerimizi gerçekten takdir etmemiz gerek. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Una semplice pacca era sufficiente.	Daha kısa bir ad yeterli olurdu. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Si tratta letteralmente di dare una pacca a un toro?	Yani şimdi boğayı resmen tokatlamamız mı lazım? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Vado... a dare una pacca a quel toro.	O boğayı tokatlayacağım. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Abbiamo dato una pacca sul culo a un toro!	Boğayı tam kıçından tokatladık. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Lasciati dare una pacca sulla spalla.	Omzuna hafif bir veda vuruşu yapacağım. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dagli una pacca sul sedere.	Kıçına vursana şunun. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Una bella pacca in testa!	Başımıza bir bela gelmesin? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Contextualdictionary.ru > Итальянско турецкий переводчик онлайн

Итальянско-турецкий словарь

Примеры перевода «dare una pacca a» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: