Contextualdictionary.ru > Итальянско турецкий переводчик онлайн

ARAMIZDA

Итальянско-турецкий словарь


in:	İçinde

mezzo:	orta yol araç vasıta yarı yarım

a:	için

noi:	biz bizi

Примеры перевода «IN MEZZO A NOI» в контексте:

Sono in mezzo a noi.	Ve bizlerin arasında yaşamaktalar. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
E noi siamo in mezzo a una strada.	Bizde neredeyiz bilmiyorum. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Non puoi metterti in mezzo a noi.	Oh! Aramıza giremezsin. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
In mezzo a cosa?	Ne yoluna? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
In mezzo.	Ne iş çeviriyorsun? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
A noi è costato mezzo.	Maliyeti yarım dolar. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
In mezzo all'oceano, in mezzo a una guerra.	Okyanusun ortasında. Savaşın tam ortasında. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Da noi era a mezzo servizio.	Yarı vaktini bizle geçirir. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"Nessuno lo conosce ed è in mezzo a noi.	"Hiç kimse bilmiyor ve o aramızda dolaşıyor." Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Un Nightwalker e' in mezzo a noi!	Aramızda bir Gece Gezer Var! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
In mezzo!	Başına! Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Da quanto tempo in mezzo a noi?	Ne zamandır bu saflardasın? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Non vorrà stare in mezzo a noi donne.	Noel arifesini birkaç kızla birlikte geçirmek istemez. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Si'... - Vance; E che vivono in mezzo a noi.	Ve bizimle yaşadıkları. Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Come è comparso questo mostro in mezzo a noi?	Böyle bir canavarı içimizden çıkarmayı nasıl başardık? Источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Contextualdictionary.ru > Итальянско турецкий переводчик онлайн

Итальянско-турецкий словарь

Примеры перевода «IN MEZZO A NOI» в контексте:

Популярные направления онлайн-перевода: